Факт #4131:

На каком языке на самом деле говорят герои фильма «Борат»

В фильме «Борат» главный герой — казахский репортер, которого играет Саша Барон Коэн (Борат), говорит не по-казахски, а на сильно искажённом иврите, смешанном с польским. Саша Барон Коэн — еврей по национальности, а его герой Борат — явный антисемит.

Актёр Кен Давитян, играющий роль его коллеги Азамата, также казаха — говорит на армянском. В фильме также присутствуют реплики на разных славянских языках (например, в качестве приветствия Борат употребляет польское выражение «Як ше маш!» («Как дела?»).

В качестве прощания Боратом употреблялось слово «Дзенькуе» (с польского — «спасибо»). Кроме того Борат и Азамат употребляют много армянской, казахской и русской нецензурной брани.

Факты в тему

  • Фильм "Борат" был "не рекомендован" к показу в российских кинотеатрах. Это был первый случай фактического […]
  • Индеец племени квакиутль, беря деньги в долг, может оставить в залог своё имя. Пока он не возвратит долг, к […]
  • Стихотворение "Ироха-ута" в японском языке является не только панграммой (текст, который содержит все буквы […]
  • Роль "братка Сергея" в фильме Алексея Балабанова "Жмурки", которую сыграл Алексей Панин, озвучил не Панин, а […]

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *