Факт #5710:

В 1964 году Джон Форд снял вестерн «Осень шайеннов» о конфликте между индейским племенем, не желающим больше жить в отведённой резервации, и отрядом правительственных войск. Играть шайеннов были приглашены другие индейцы — навахо. В фильме они общались на своём языке, а зрители видели перевод в субтитрах. Однако во время съёмок никто не контролировал, что на самом деле говорят индейцы, которые воспользовались этим и вставили в свои диалоги ругань и похабные выражения. Зачастую их речь была вообще оторвана от событий фильма — например, в сцене подписания мира вождь индейцев вместо торжественных слов по сценарию высмеял размер пениса командира американцев.

Еше 3 факта в тему

Факт #7797:

Диктатор Уганды Иди Амин Дада в 1975 году объявил войну США. Он произнес пламенную речь о том, как сотрет с лица земли Вашингтон и прочие крупные города Соединенных Штатов. Уже на следующий день он заявил, что война окончена, объявив себя победителем.

Факт #5445:

Дети, арестованные за нарушение закона о расовой сегрегации. Играли там, где чёрным детям играть нельзя.
США, Бирмингем, Алабама. 1963 год.